根据中国证券监督管理委员会的规定以及证券公司的通常业务范围，"个人投资者通过证券公司进行股票交易，通常指的是普通股票账户交易，是不允许使用杠杆的。" 杠杆交易，特别是直接用于股票的杠杆，主要指的是"融资融券业务"。
"关于西部证券："
西部证券（West China Securities Co., Ltd.）作为中国一家合法的证券公司，是提供包括股票经纪业务、投资银行业务、资产管理业务、自营投资业务以及"融资融券业务"在内的多种证券服务的。
"融资融券业务（杠杆交易）："
1. "是否可以加杠杆：" "可以"。融资融券业务就是允许投资者向证券公司借钱买股票（融资）或借股票卖出（融券），从而放大投资比例，实现杠杆效应。 2. "操作条件（以西部证券为例，具体需以西部证券最新规定为准）：" "投资者资格：" 必须是符合条件的个人投资者或机构投资者。通常对投资者的资产规模、交易经验、风险承受能力等有要求。例如，个人投资者通常需要满足资产不低于人民币50万元。 "开户：" 需要在西部证券开立专门的信用证券账户和信用资金账户。 "申请：" 向西部证券提交融资融券业务申请，并提交相关证明材料（如身份证明、资产证明、风险测评问卷等）。

西部证券可以加杠杆交易股票吗？怎么操作？