联準会预测升息，川普：难以置信但信任华许

美国联準会今天宣布维持利率不变，但预测年底前可能升息一次以抑制通膨，美国总统川普对此称难以置信，但对他亲自提名的新任联準会主席华许表达充分信任。

综合法新社与路透社报导，新任联準会主席华许（Kevin Warsh）是由川普亲自提名，并在上任后首次利率决策会议决定维持利率不变，但同时公布预测报告指出，近半数联準会官员认为今年底前有必要升息一次。

前任联準会主席鲍尔（Jerome Powell）过去曾因不肯降息，屡屡遭川普批评为蠢货、笨蛋等诸多难听绰号。川普一再主张央行应降息，以振兴房市、刺激经济并减轻政府举债成本。不过，川普在法国被记者问及对利率不变的看法时，却丝毫没有这类批评，甚至表示：没关係，随便啦。

当被问及升息的可能性时，川普说：这只会让国家经济持续低迷，这太不寻常了……但我们那边（联準会）现在有个很棒的人，所以我会遵循他的意愿。

华许在决策会后记者会，拒绝评论未来利率走向，也拒绝透露接掌联準会后是否与川普交谈，仅表示已与财政部长贝森特（Scott Bessent）会面数次。华许说：关于总统的部分，我无可奉告。至于财政部长，他一直都有公布我们共进早餐的照片，所以……我想我无法否认。毕竟财政部每週和联準会主席会面已是多年惯例。

（译者：张茗喧；首图来源：Flickr/Federalreserve CC BY 2.0）